woensdag 8 mei 2013

koehandel

Op maandag 13 mei komen de visserijministers van Europa bij elkaar om een nieuwe Europees Visserij Beleid vast te stellen. Na maanden van overleg en koehandel is het tijd om tot zaken te komen. Er is vast ook een Nederlandse minister bij (?).
Het goede nieuws is dat de ministers al besloten hebben dat het dood teruggooien van vis gestopt zal worden. Er zijn echter landen die niet zo blij zijn met de plannen voor duurzame visserijbeleid; zij zich proberen om de plannen alsnog te torpederen.
Daarom hebben Hugh en zijn collega-visvechters alle ministers aangeschreven om ze eraan te herinneren dat wij (ik ook) met z'n 850.000-en van ze verwachten dat ze tot goed beleid komen. Er is ook een open brief (in het Engels).

Hugh wil dit stukje graag op Twitter en Facebook hebben, maar voor Twitter vind ik 't een beetje lang en Facebook staat me tegen. Hopelijk kan deze bijdrage Hugh ook behagen.

On Monday 13 May, Europe’s Fisheries Ministers are meeting to agree on Europe’s new Common Fisheries Policy. After months of negotiating and horse-trading, it’s crunch time. Our own minister, Richard Benyon, will be in the room along with the rest of Europe. 
The good news is that the ministers have already agreed that discards have to be ended. But some countries are still unhappy with the ambitious plans for a sustainable CFP, and may try to wreck it at this late stage.
So my fellow Fish Fight leaders across Europe and I have written to all ministers, reminding them that over 850,000 of us expect them to reach a good deal at this meeting. You can see their open letter below.
It would be great if you could share the letter on Twitter and Facebook to help us raise the profile of this meeting:


Thanks for your amazing support!

Hugh

1 opmerking:

  1. Mijn ambitie is om de tekst ook nog in het Fries en in het Latijn te vertalen.

    BeantwoordenVerwijderen